Hello, everyone. It’s been a long time since we last posted here. We have been very busy with our Halloween lessons and dealing with water damage from the typhoons on our building. Our apologies. We hope the typhoons didn’t cause any trouble for anyone.

We had our Halloween lesson week from October 24th.

Once October starts, we get very busy every year!

We plan the lessons, order things we need for them, go shopping for supplies, make samples in advance to make sure everything goes well, decide on costumes, decorate the school, and bag treats.

(About 100 bags for trick-or-treating)

(Treat samples for the cooking part of the lesson)

This year we even made our own costumes and everybody seemed to like them a lot better! We had so much fun making them and it was really nice to see our students laugh when they saw us in our costumes.

(Lego and a bunch of grapes. That’s what we were this year.)

As usual, we made some yummy treats and crafts in the lesson.

(Skeleton craft and edible witches and Frankenstein)

We had another successful Halloween lesson week, and we would like to thank all the students and parents for their cooperation.

All the students looked great in their costumes!

Next stop, Christmas lesson! Gotta go— we have to start planning!

こんにちは！前回のブログから随分と時間が経ってしまいました(汗) ハロウィンレッスンの準備と、２週にわたる台風で建物に影響が出てしまったので修繕の段取りなどでとても忙しくしておりました。皆さまは、台風の被害は大丈夫でしたでしょうか？

10月24日から１週間は子どもコースのハロウィンレッスンでした。

毎年10月に入るとハロウィンのレッスンでとても忙しくなります。

レッスンプランから始まり、必要なものの注文、レッスンがスムーズにいくかどうか確かめるためのサンプルの作成、コスチュームを決定、教室の飾り付け、お菓子の袋詰めをします。

(トリックオアトリート用に約100袋)

(クッキングレッスンのサンプル)

今年はコスチュームも手作りしてみました！手作りの衣装はとっても好評でした。作るのもかなり楽かったし、コスチュームを見た生徒さんの笑いが取れてとても嬉しかったです。

(レゴとブドウ。これが今年の衣装です。)

例年通り、レッスンではお菓子づくりとクラフトをしました。

(ガイコツのクラフトとお菓子の魔女／フランケン)

今年のハロウィンも無事終えることができ、生徒さん、保護者さまのご理解、ご協力に感謝申し上げます。

コスチュームを着てきてくれた生徒さん、皆さんとても素敵でしたよ！

次は、クリスマスレッスンです。早速、準備を始めなければ！